Đan Dấu PhấnPollen Weaving
Mỗi lá rời bàn cờ để lại đường phấn mang ký hiệu họ lá; hãy giữ các nụ quan sát sạch cho bước tiếp theo.Every exiting leaf leaves a family-marked pollen trail; keep observation blooms clean for the next step.
GAME GIẢI ĐỐ KHU VƯỜN A BOTANICAL LOGIC PUZZLE
Arrow Bloom
Garden Escape
Đan đường phấn hoa đúng thứ tự. Hoàn thành các nghiên cứu và chăm khu vườn của riêng bạn. Weave pollen trails in the right order. Complete field studies and grow a garden of your own.
Đang hoàn thiện cho iOS và Android In development for iOS and Android
BÌNH YÊN, NHƯNG KHÔNG ĐƠN GIẢN CALM, BUT NEVER MINDLESS
Đường thoát không chỉ xóa chiếc lá.
Nó để lại dấu phấn hoa.
An exit does more than clear a leaf.
It leaves a pollen trail.
Mỗi Field Study yêu cầu đúng họ lá, hướng đi và thứ tự tại các nụ hoa được đánh số. Một đường phấn xung đột có thể khiến lượt sau không còn hợp lệ. Each Field Study asks for the right leaf family, direction and order at numbered bloom nodes. A conflicting trail can make the next route invalid.
Sổ Tay Field StudyField Study Ledger
Mỗi nghiên cứu hoàn tất được ghi vào Herbarium cùng đường quan sát, chương và trạng thái khám phá.Every completed study is recorded in the Herbarium with its observation path, chapter and discovery state.
Logic có thể kiểm chứngVerifiable logic
Mọi bàn cờ và nghiên cứu đều qua bộ giải; Hoàn tác khôi phục chính xác đường phấn, nụ hoa và số lượt.Every board and study is solver-verified; Undo restores pollen trails, bloom nodes and move count exactly.
MỘT KHU VƯỜN CÓ CHIỀU SÂUA GARDEN WITH DEPTH
Một quyển sổ quan sát, không chỉ một bàn cờ.A field notebook, not just a board.
Năm họ lá chạm khắc gặp các nụ quan sát đánh số, dấu phấn, khóa nụ, sương đông, dây leo, cổng màu-ký hiệu, gió xoay và hàng rào trong khu vườn ghi nhớ lựa chọn của bạn.Five engraved leaf families meet numbered observation blooms, pollen trails, bud locks, frozen dew, vines, symbol gates, wind spinners and hedges in a garden that remembers your choices.
- Hình dáng và ký hiệu hỗ trợ người khó phân biệt màuShape and symbol cues support color accessibility
- Không tài khoản, không năng lượng, chơi được ngoại tuyếnNo account, no energy timer, playable offline
- Bảy ngôn ngữ: Anh, Việt, Tây Ban Nha, Pháp, Đức, Bồ Đào Nha và NhậtSeven languages: English, Vietnamese, Spanish, French, German, Portuguese and Japanese
220màn chiến dịchcampaign puzzles
60vườn mỗi ngàydaily gardens
∞chặng vô tậnendless stages
5chương thực vậtbotanical chapters
CHƠI THEO NHỊP CỦA BẠNPLAY AT YOUR PACE
Ba cách để trở lại khu vườn.Three ways back into the garden.
HÀNH TRÌNHJOURNEY
Chiến dịchCampaign
220 câu đố đi qua năm chương, từng bước mở khóa cơ chế mới.220 puzzles across five chapters, introducing each mechanic with care.
NGHI THỨCRITUAL
Vườn Mỗi NgàyDaily Garden
Một thử thách ổn định theo ngày, hoạt động ngoại tuyến và giữ chuỗi nở hoa.A deterministic daily challenge that works offline and grows your bloom streak.
THỬ THÁCHCHALLENGE
Khu Vườn Vô TậnEndless Garden
Màn chơi được tạo và xác minh liên tục, độ khó tăng dần cùng điểm số và kỷ lục.Continuously generated, solver-verified stages with rising difficulty and best scores.
TÔN TRỌNG NGƯỜI CHƠIPLAYER-RESPECTFUL
Không banner. Không ép xem.No banners. No forced reward ads.
Quảng cáo xen kẽ chỉ có thể xuất hiện tại điểm nghỉ an toàn sau màn chơi, với nhịp giãn hợp lý. Gợi ý quảng cáo luôn do bạn chủ động chọn.Interstitials can appear only at safe breaks after a puzzle and follow a restrained cadence. Rewarded hints are always your choice.
Gỡ Quảng Cáo là giao dịch một lần, tắt vĩnh viễn quảng cáo xen kẽ cho tài khoản cửa hàng. Khôi phục giao dịch luôn có trong Cài đặt trên iOS.Remove Ads is a one-time purchase that permanently disables interstitials for the store account. Restore Purchases remains available in iOS Settings.
ĐANG ĐƯỢC VUN TRỒNGCURRENTLY GROWING
Arrow Bloom: Garden Escape đang chuẩn bị cho iOS và Android.Arrow Bloom: Garden Escape is preparing for iOS and Android.
Bản phát hành sẽ được công bố sau khi hoàn tất kiểm thử thiết bị, cấu hình cửa hàng và quy trình quyền riêng tư.Release follows final device testing, storefront configuration and privacy review.
GitHub projectMINH BẠCH DỮ LIỆUDATA TRANSPARENCY
Quyền riêng tưPrivacy
Cập nhật ngày 20 tháng 9 năm 2026Last updated September 20, 2026
Dữ liệu trên thiết bịOn-device data
Tiến trình, tùy chọn âm thanh/rung, ngôn ngữ, chuỗi hằng ngày, điểm Endless và trạng thái Gỡ Quảng Cáo được lưu cục bộ. Không cần tài khoản để chơi.Progress, audio/haptic preferences, language, daily streak, Endless records and cached Remove Ads status are stored locally. No account is required.
Quảng cáo và đồng ýAds and consent
Khi quảng cáo production được bật, Google Mobile Ads/UMP có thể xử lý địa chỉ IP để ước lượng khu vực, mã định danh thiết bị hoặc quảng cáo, dữ liệu quảng cáo/tương tác, log sự cố, hiệu năng và lựa chọn đồng ý. Trò chơi cập nhật đồng ý trước khi yêu cầu quảng cáo; nếu phù hợp, UMP giải thích lựa chọn và iOS hỏi quyền App Tracking Transparency trước khi IDFA được dùng.When production ads are enabled, Google Mobile Ads/UMP may process an IP address for coarse location, device or advertising identifiers, advertising and interaction data, crash logs, performance data and consent choices. The game refreshes consent before requesting ads; where applicable, UMP explains the choice and iOS asks for App Tracking Transparency permission before an IDFA is used.
Giao dịch cửa hàngStore purchases
Apple hoặc Google xử lý thanh toán Gỡ Quảng Cáo. Trò chơi chỉ nhận kết quả giao dịch/quyền sở hữu cần thiết để cấp và khôi phục quyền lợi; không lưu số thẻ thanh toán.Apple or Google processes the Remove Ads payment. The game receives only the transaction and entitlement state needed to grant or restore access; it never stores card details.
Website nàyThis website
Trang giới thiệu này không có quảng cáo, biểu mẫu, tài khoản hay analytics. Nó chỉ lưu lựa chọn ngôn ngữ trong trình duyệt. Cloudflare có thể xử lý nhật ký kỹ thuật cơ bản để phân phối và bảo vệ trang.This landing page has no ads, forms, accounts or analytics. It stores only your language choice in the browser. Cloudflare may process basic technical logs to deliver and protect the site.
Lưu giữ và xóa dữ liệuRetention and deletion
Dữ liệu game của Arrow Bloom chỉ nằm trên thiết bị cho đến khi bạn xóa app hoặc dữ liệu app trong cài đặt iOS/Android; chúng tôi không có bản sao máy chủ để truy xuất hay xóa. Lựa chọn ngôn ngữ của website tồn tại đến khi bạn xóa dữ liệu trình duyệt. Google, Apple và Cloudflare lưu dữ liệu họ xử lý theo chính sách riêng của họ.Arrow Bloom game data stays only on your device until you delete the app or its app data in iOS or Android settings; we have no server copy to retrieve or erase. The website language choice remains until you clear browser data. Google, Apple and Cloudflare retain data they process under their own policies.
Lựa chọn và yêu cầu quyền riêng tưChoices and privacy requests
Bạn có thể từ chối quảng cáo cá nhân hóa hoặc quyền theo dõi; gameplay chính vẫn hoạt động. Khi UMP yêu cầu, Cài đặt có Tùy chọn quyền riêng tư để mở lại lựa chọn. Về dữ liệu do nhà cung cấp xử lý, hãy dùng liên kết chính sách Google/Apple bên dưới. Với câu hỏi về Arrow Bloom, hãy dùng biểu mẫu hỗ trợ công khai; không gửi biên lai, mã giao dịch hoặc dữ liệu cá nhân.You can decline personalized ads or tracking permission; core play still works. When UMP requires it, Settings includes Privacy Options to reopen your choice. For provider-processed data, use the Google and Apple policy links below. For Arrow Bloom questions, use the public support form and do not send receipts, transaction IDs or personal data.
HỖ TRỢSUPPORT
Có vấn đề trong khu vườn?Something tangled in the garden?
Gửi mô tả, phiên bản game, thiết bị và ảnh chụp màn hình. Không đăng biên lai, mã giao dịch hoặc dữ liệu cá nhân.Include the game version, device and a screenshot. Never post receipts, transaction IDs or personal data.